Part Two deals with three words in the original Hebrew and Greek scriptures which are translated as Hell in our most influential versions of scripture. These are Sheol, Hades and Tartarus. Each is reviewed in the context of their original contemporary meaning, and shows what has been lost in translation.